Michael Chae 将领导 Blackstone 在亚洲的私募股权投资业务

Dec 13, 2010, 00:00 AM by User Not Found
N.Y., December 13th, 2010 – The Blackstone Group (NYSE:BX) today announced that Michael Chae, a Senior Managing Director in its Private Equity Group, has been named Head of Private Equity in Asia, based in Hong Kong. Michael will also assume responsibility for the firm’s limited partner marketing personnel in Asia/Pacific and will coordinate firm-wide relationships with the firm’s most important limited partners in the region. Ben Jenkins will continue in his key role of driving private equity transactions throughout the region. Antony Leung remains as Blackstone’s Chairman for Greater China on a firm-wide basis and will join the firm’s Executive Committee.

纽约,2010 年 12 月 31 日 – Blackstone 集团(纽约证券交易所代码:BX)今日宣布,其私募股权投资部资深常务董事 MichaelChae 已被任命为亚洲私募股权投资主管,常驻香港。  Michael 还负责管理公司在亚太区有限合伙人市场营销人员,并负责协调公司与该地区重要有限合伙人的关系。Ben Jenkins 将继续发挥推动整个地区私募股权投资交易的关键作用。  Antony Leung 仍担任 Blackstone 公司内大中华区主席,并将加入公司的执行委员会。

Blackstone 主席兼首席执行官 Stephen A.Schwarzman 对此项任命发表评论道:“Michael 是我们私募股权投资业务领导层之一及最高级合伙人之一,他被任命领导我们在亚洲的业务,反映出我们对该地区不断增长的承诺。  随着我们业务的持续全球化,亚洲已成为公司越来越重要的一个中心地区。鉴于亚洲地区所提供的优秀投资机会以及亚洲各机构在我们的基金中所起到的关键作用,这个地区对我们有着战略重要性。我很高兴Michael 将领导我们在该地区的业务,在他的领导下,我们将能比以往更好地进行定位,以捕捉日益增多的商机。”

自 1997 年加入 Blackstone 以来,Chae 先生已领导了 Blackstone 一些最重大的投资活动,包括 Nielsen、Michaels Stores、The Weather Channel Companies 以及希尔顿酒店。他毕业于哈佛大学,并持有剑桥大学和耶鲁大学法学院的研究生学位。

2009 年,Blackstone 宣布与上海浦东政府合作创办一个人民币计价私募股权投资基金。这是由大型外资私募股权投资基金在中国建立的第一支人民币基金。Blackstone 在该地区的私募股权投资包括 Bluestar Chemical(蓝星化工)、Dili、eMobile 及 ChinaAnimal Healthcare(中国动物保健品公司)。

上月,Blackstone 同意管理由美银美林前基金所拥有的逾 20 亿房地产资金。该公司目前在亚洲拥有 157 名员工,在香港、北京、上海、东京及孟买均设有办事处。

About The Blackstone Group
 
Blackstone (NYSE: BX) is one of the world’s leading investment and advisory firms. Blackstone seeks to create positive economic impact and long-term value for its investors, the companies it invests in, the companies it advises and the broader global economy. The firm accomplishes this through the commitment of its extraordinary people and flexible capital. Blackstone’s alternative asset management businesses include the management of private equity funds, real estate funds, funds of hedge funds, credit-oriented funds and closed-end mutual funds. The Blackstone Group also provides various financial advisory services, including financial and strategic advisory, restructuring and reorganization advisory and fund placement services.

更多信息,请登录 china.blackstone.com

联系信息

Peter Rose 
rose@blackstone.com
+1 212.583.5871