Leica Camera 迎来 Blackstone 战略投资者

Oct 19, 2011, 00:00 AM by User Not Found
Wednesday, 19th October 2011, London, Solms: The Blackstone Group (NYSE: BX) and ACM Projektentwicklung GmbH today announced they have agreed a strategic partnership whereby investment funds advised by Blackstone will acquire, indirectly through a holding company, a 44% minority stake in Leica Camera AG (“Leica”), to support Leica’s international growth plans.

ACM Projektentwicklung GmbH 仍将是大股东

2011 年 10 月 19 日,星期三,伦敦,索尔姆斯:  The Blackstone Group (纽约证券交易所代码:BX)和 ACM Projektentwicklung GmbH 今日宣布,他们就建立战略合作伙伴关系一事达成一致,由此 Leica 将获得 Blackstone 建议的投资基金,而 Blackstone 将直接以控股公司的形式占有 Leica Camera AG(简称“Leica”)44% 的少数股份,以支持 Leica 的国际发展计划。

Leica 总部位于德国的索尔姆斯,拥有 1,150 名员工,有着悠久的顶级照相机和运动光学产品制造传统。在过去六十年中,Leica 已经发展成为领先的德国品牌,是德国卓越工程的一个缩影,也是“德国制造”品质的代言人。  Leica 已成为最佳贸易工具的代名词,融合手工制造的高品质和对精密机械的奉献精神,生产出行业最好的光学产品。

立足于这个高度成功的市场,Leica 正在努力拓展新的市场。  Blackstone 的业务遍及全球,特别是在亚洲的经营非常成功,,并且拥有发展资金和战略方面的专业知识,因此被视为支持 Leica 管理层完成这些目标的合适合作伙伴。

Leica 监事会主席 Andreas Kaufmann 博士对交易发表了评论:“Blackstone 是一个经验丰富且享誉国际的战略合作伙伴,他们理解和赞赏 Leica 现有的品牌理念和经营模式。继去年成功扭亏为盈和销售创下记录后,我们现正专注于品牌及其产品的持续发展,积极推进将产品拓展到亚洲、南美洲和中东地区等新市场的发展计划。ACM 不计划出售更多的 Leica Camera AG 股份。我们的长期战略就是与 Leica 一起持续拓展全球市场。”

Blackstone 高级董事 Axel Herberg 说:“Leica 深深扎根于德国的历史,我们希望以一种真正继承这种传统的方式来实现业务增长,确保留住 Leica 与众不同的创业精神。很荣幸能够帮助 Leica 建立稳固长期的商业关系,特别是在新兴市场的商业关系,帮助加强公司的全球运营和零售能力。”

Leica Camera AG 完成了 2010/2011 财年的总结,整个财年创造了 2.488 亿英镑的销售纪录。黑森基地的相机和运动光学产品传统制造商的营业额比上一年(1.582 亿英镑)增长了 57.2%。经营业绩 (EBIT) 增长了近五倍:从 2009/2010 的 740 万英镑上升到 4160 万英镑。集团净收入实现了积极的转变:实现了 3630 万英镑的净收入,是上一年数据(3200 万英镑)的 11 倍多。上述所有销售增长要归功于市场对两个相机系统 Leica M 和 Leica S 的强劲需求。

这项事务还需要监管机构的批准,预计将在 2011 年第四季度结算完毕。

关于 Leica Camera AG

Leica Camera AG 是生产顶级照相机和运动光学产品的国际制造商。Leica 镜头的卓越品质和悠久传统,为 Leica 品牌的神话打下了殷实的基础。直到今天,Leica 仍然把传统工艺和创新技术相结合,保证照相机在任何环境下都能实现照片拍摄的最佳感官效果。Leica Camera AG 总部位于德国索尔姆斯市的黑森镇,在葡萄牙的 Vila Nova de Famalicão 市有第二家生产基地。该公司业务遍布全球 54 个市场,在英国、法国、日本、新加坡、瑞士、南非和美国设有办事处。创新产品是该公司在过去几年中快速发展的主要动力。详细信息请参见 www.leica-camera.com

关于 Blackstone

Blackstone 是世界领先的投资和顾问公司之一。我们致力于为我们的投资者、我们所投资的公司、我们提供顾问服务的公司甚至全球经济带去的积极经济影响,创造长期价值。为实现这一目标,我们投入杰出人才,并实行灵活的资金政策。我们的另类资产管理业务包括管理私募股权投资基金、房地产基金、对冲基金方案、信用导向型基金以及封闭式共同基金。 Blackstone 集团亦提供各类金融顾问服务,包括财务和策略顾问、重组和企业改组顾问及基金募集服务。 有关进一步的信息,请登录 china.blackstone.com。欢迎在 twitter @blackstone 上关注我们。

联系信息:

Leica Camera AG:
Cardo Communications GmbH
Dirk Große-Leege, Holger Thurm
电话 +49 (30) 240 87 62-0
contact@cardocommunications.com

Blackstone:
Helen Winning
+44 (0) 207 451 4344
winning@blackstone.com

CNC Communications
Mirko Wollrab
电话 +49 (69) 506 03 75 79
mirko.wollrab@cnc-communications.com