J. C. Penney Company, Inc. 和 Martha Stewart Living Omnimedia, Inc. 宣布结成战略联盟

Dec 7, 2011, 11:04 AM by User Not Found
PLANO, Texas and NEW YORK, Dec. 7, 2011 /PRNewswire – J. C. Penney Company, Inc. (NYSE: JCP) ("J. C. Penney") and Martha Stewart Living Omnimedia, Inc. (NYSE: MSO) ("MSLO") today announced they have entered into a strategic alliance and will join forces to create a unique and comprehensive retail experience featuring Martha Stewart products, know-how and advice.

一流的零售商与最好的生活方式品牌通力合作,联手打造配备 Martha Stewart 产品和诀窍的实体商店和在线零售体验

J. C. Penney 公司在 Martha Stewart Living Omnimedia 投资了 3850 万美元,以每股 3.50 美元的价格获得了 16.6% 的 股权

这份商业协议预计至少为 MSLO 带来 2 亿美元的收入

MSLO 要支付每股 0.25 美元的特别股息

普莱诺、得克萨斯和纽约,2011 年 12 月 7 日/美通社讯 -  J. C. Penney Company, Inc.(纽约证券交易所代码:JCP)(简称“J. C. Penney”)和 Martha Stewart Living Omnimedia, Inc.(纽约证券交易所代码:MSO)(简称“MSLO”)今日宣布,他们已结成战略联盟,将通力合作打造配备 Martha Stewart 产品、诀窍和建议的独特和全面的零售体验。

自 2013 年二月开始,客户可以在大多数 J. C. Penney 百货公司内看到不同的 Martha Stewart 零售店。这些 Martha Stewart 商店旨在打造卓越的消费体验,消费者不仅可以体验到舒心惬意的环境,还可以快乐地选购各种由 Martha Stewart 及其团队设计和策划的经济实惠、高品质的居家和生活物品。工作人员由受过培训的联营公司配备,Martha Stewart 商店也将让消费者直接获得产品和教育技巧,将 Martha Stewart 塑造成美国领先的生活方式专家。J. C. Penney 将直接面向市场并生产原创产品。

根据 10 年期商业协议的条款,这两家公司还将联合开发一个电子商务网站,预计在 2013 年上线。该网站将为 Martha Stewart 提供专业知识,使消费者可以购买到广泛的居家和生活产品,包括 J. C. Penney 内的 Martha Stewart 商店出售的产品,以及其他由 Martha Stewart 设计和挑选的商品。预计在首个 10 年合同期内,MSLO 将从 J. C. Penney 获得超过 2 亿美元的收入。

J. C. Penney 已投资 3850 万美元,以每股 3.50 美元的价格购买了 1100 万股新发行的  A 类普通股,占 MSLO 股权的 16.6%。此外, J. C. Penney 将参与 MSLO 董事会。

MSLO 今日还宣布,将于 12 月 30 日向 12 月 19 日前登记在册的股东支付每股 0.25 美元特别股息。

J. C. Penney Company, Inc. 首席执行官 Ron Johnson 说:“我对 Martha Stewart 仰慕已久,她对美国家庭的生活及其享受生活的方式产生了非凡的影响 。近二十年来,她直接影响了我们在食品、娱乐、装饰和庆典领域的选择。能有幸与 Martha 合作开创实体商店和打造在线购物的全新体验,是人生中不可多得的机会。Martha Stewart 品牌体现了质量、美感、灵感和可能性,我们打算以 Martha Stewart 商店作为新战略的核心,将 J. C. Penney 打造成美国最受欢迎的商店。”

MSLO 的创始人兼董事长 Martha Stewart 说:“Ron Johnson 是一位真正的创新者,从根本上重新定义了零售体验,他改造美国经典 J. C. Penney 的计划给我留下了非常深刻的 印象, 他将其改造成了全新的不同购物体验。与 J. C. Penney、Ron 及其非凡的团队合作,对于实现我的梦想非常重要,我的梦想就是将我们的 Martha Stewart 设计产品轻松推广给更广大的消费者群体。我也非常兴奋能够与 J. C. Penney 合作开创一种网上购物体验,为消费者提供更广泛的 Martha Stewart 产品。我已迫不及待想要开始这次大胆的创新行动。”

Johnson 先生补充道:“我们与 MSLO 建立合作伙伴关系,目标是要以一种全新、令人振奋的方式充分释放 Martha Stewart 非同寻常的资产潜能。我们投资其公司后,J. C. Penney 可以分享我们作为投资者和零售合作伙伴共同开展此项工作带来的好处。希望通过我们在 MSLO 董事会的代表与整个 MSLO 领导班子的合作来为股东们创造长期的经济价值。”

MSLO 总裁兼首席营运官 Lisa Gersh 说:“我们今天宣布与 J. C. Penney 结成的战略联盟,可以改善我们的资产负债表,提升我们的品牌影响力,扩大我们充满活力的商品推广并提升我们的媒体形象,进而使我们所有的合作伙伴受益。我相信该联盟是我们为公司未来定位的重要一环。J. C. Penney 还认识到强大的交叉推广的价值,认可这个联盟为我们的杂志、数字和广播所带来的积极意义。我们很高兴与 J. C. Penney 团队紧密合作来帮助推动我们各自企业的成功。”

Blackstone Advisory Partners 担任 MSLO 就与 J. C. Penney 投资相关的财务顾问,Paul, Weiss, Rifkind, Wharton & Garrison LLP 担任其法律顾问。 J. C. Penney 的财务顾问是  Peter J. Solomon Company,而其法律顾问是 Skadden, Arps, Slate, Meagher & Flom LLP。

关于 J. C. Penney Company. Inc.

J. C. Penney Company, Inc. 是美国领先的零售商之一,在美国各地和波多黎各经营着 1100 多家 J. C. Penney 百货公司,并且经营着最大的服装和家居互联网网站之一:jcp.com。每年为超过半数的美国家庭服务,J. C. Penney 品牌提供了大量的私有、专营民族品牌,这反映了该公司的愿景,那就是希望以具有竞争力的价格发现好的风格,成为美国购物的好去处。在纽约证券交易所的上市交易代码为“JCP ”,这个 178 亿美元的零售商正在变革其组织,本着“服务客户、从事联营、回报股东”的宗旨建立一个可持续发展的盈利企业。有关详细信息,请访问 http://www.jcpenney.net/。

关于 Martha Stewart Living Omnimedia. Inc.

artha Stewart Living Omnimedia, Inc. (简称 MSLO)是一家提供“指导”信息的领先供应商,鼓励并动员消费者享受独特的生活内容并使用高品质的产品商。 MSLO 划分为以下业务板块:出版、广播和采购。 MSLO 已在纽约证券交易所上市,上市股票代码为 MSO。

Martha Stewart Living Omnimedia 追求原创

联系方式:

对于 J. C. Penney, Inc.:Media Relations,
Darcie Brossart and Rebecca Winter,
+1-972-431-3400,
jcpcorpcomm@jcpenney.com

或 Investor Relations,
Kristin Hays and Angelika Torres,
+1-972-431-5500,
jcpinvestorrelations@jcpenney.com

或对于 Martha Stewart Living Omnimedia, Inc.:

Media Relations,
Jeanne Meyer,
+1-212-827-8246,
jmeyer@marthastewart.com

或 Investor Relations,
Katherine Nash,
+1-212-827-8722,
knash@marthastewart.com